“材料缺陷”常见的英文表达是 "material defect"。
此外,根据不同语境,还可以使用以下类似表达:
"flaw in the material" (侧重于材料内部存在的瑕疵)
"material imperfection" (强调材料的不完美、有缺陷的状态 )