“给薪水”常见的英语表达是 “pay a salary” 或 “give a salary” ，不过更常用且自然的表达是 “pay someone a salary” （给某人发薪水） ，例如：
The company pays its employees a competitive salary.（公司给员工支付有竞争力的薪水。 ）
如果强调的是按期（如每周、每月等）发放薪水这一行为，用 “pay a wage” （wage 通常指按周或按日支付的工资，salary 多指按月发放的薪水）或 “pay wages/salaries” （发放工资/薪水） 也比较常见。例如：
They pay wages every Friday.（他们每周五发工资。 ）
The firm pays salaries monthly.（这家公司每月发薪水。 ）