“重叠区域”常见的英文表达是 “overlapping area” 或 “overlapping region”。
“overlapping”意思是“重叠的；部分相同的” ，准确描述了区域之间相互交叠的状态。
“area”和“region”都有“区域”的含义， “area”更侧重于指具有一定范围、面积的地方； “region”通常强调较大的、有一定地理或功能特征的地区，在描述“重叠区域”时，二者都适用，具体可根据语境选择。
例句：
We need to identify the overlapping area between these two circles on the map.（我们需要在地图上找出这两个圆的重叠区域 。）
The overlapping region of the two images is where the key information lies.（这两幅图像的重叠区域是关键信息所在之处 。）