打乱的英文 打乱用英语怎么说


“打乱”在英语中常见的表达有 disruptupset(较口语化)、shuffle(针对顺序或排列的打乱) 、scramble 等,具体使用哪个词取决于语境:

强调破坏原有秩序、使混乱

disrupt: 指破坏、扰乱正常的秩序、计划或流程,使其无法顺利进行,常用于正式场合。

例句:The heavy rain disrupted our travel plans.(这场大雨打乱了我们的旅行计划。)

upset:除了表示“使烦恼、不安”,还有“打乱、扰乱”的意思,相对比较口语化。

例句:The sudden news upset all our arrangements.(这个突如其来的消息打乱了我们所有的安排。)

针对顺序、排列的打乱

shuffle:原本指“洗牌”,也可用于表示把事物的顺序或排列打乱。

例句:Shuffle the cards before you start the game.(开始游戏前,先把牌洗一下。这里指打乱牌的顺序 )

scramble:有“打乱、扰乱(顺序、计划等)”的意思,也可表示“匆忙混乱地行动”。

例句:The strong wind scrambled the leaves all over the ground.(大风把树叶吹得满地都是,打乱了树叶原本的分布。 )

热门推荐 在场者的英文 在场者用英语怎么说 粉状物质的英文 粉状物质用英语怎么说 好极了的英文 好极了用英语怎么说 缚住的英文 缚住用英语怎么说 集注的英文 集注用英语怎么说 脓毒性休克的英文 脓毒性休克用英语怎么说 净利润的英文 净利润用英语怎么说 杠杆臂的英文 杠杆臂用英语怎么说 尖锐的响声的英文 尖锐的响声用英语怎么说 乏味的食物的英文 乏味的食物用英语怎么说 密封集装箱的英文 密封集装箱用英语怎么说 发声法的英文 发声法用英语怎么说 骨骼的英文 骨骼的用英语怎么说 犯罪学者的英文 犯罪学者用英语怎么说 拉雪橇的狗的英文 拉雪橇的狗用英语怎么说 公众外交的英文 公众外交用英语怎么说 后盖的英文 后盖用英语怎么说 裁缝做的英文 裁缝做的用英语怎么说 数理能力的英文 数理能力用英语怎么说 用网捕获的英文 用网捕获的用英语怎么说 晚期的英文 晚期的用英语怎么说 第二信使的英文 第二信使用英语怎么说 社会凝聚力的英文 社会凝聚力用英语怎么说 富有趣味的英文 富有趣味的用英语怎么说 可信赖的英文 可信赖用英语怎么说 流行性乙型脑炎的英文 流行性乙型脑炎用英语怎么说 邀请赛的英文 邀请赛用英语怎么说 毒气警报的英文 毒气警报用英语怎么说 动型板的英文 动型板用英语怎么说 很少的英文 很少用英语怎么说 阴历的英文 阴历的用英语怎么说 生粉的英文 生粉用英语怎么说 对比强化的英文 对比强化用英语怎么说 轮班工作的英文 轮班工作用英语怎么说 四人的一组的英文 四人的一组用英语怎么说 数据修改的英文 数据修改用英语怎么说 格式化的英文 格式化的用英语怎么说 等温吸附的英文 等温吸附用英语怎么说 行偏转系数的英文 行偏转系数用英语怎么说 事件记录的英文 事件记录用英语怎么说 泵吸头的英文 泵吸头用英语怎么说 和谈的英文 和谈用英语怎么说 脱模剂的英文 脱模剂用英语怎么说 少一点的英文 少一点用英语怎么说 离岸工程结构物的英文 离岸工程结构物用英语怎么说 通俗化的英文 通俗化用英语怎么说 具体物的英文 具体物用英语怎么说 抑菌圈的英文 抑菌圈用英语怎么说 咆哮的英文 咆哮用英语怎么说 开枪打的英文 开枪打用英语怎么说 心上人的英文 心上人用英语怎么说