“缚住”常见的英文表达有 “bind”、“tie up” 或 “fasten”，具体使用哪个词取决于语境：
“bind”：较为正式，强调用绳索、带子等紧紧捆绑，使其无法自由活动。例如：
They bound his hands and feet.（他们缚住了他的手脚。）
“tie up”：更口语化，通常指用绳子、带子等将某物或某人固定、捆绑，使其无法移动或行动。例如：
The robber tied up the security guard.（强盗缚住了保安。）
“fasten”：侧重于“固定、使牢固”，不一定是用绳子，也可以用其他方式如扣子、带子等固定。例如：
Fasten the rope tightly to keep it from slipping.（把绳子缚紧，以免它滑落。）