“买主”常见的英文表达有 “buyer” 和 “purchaser”。
buyer：使用频率较高，在日常交流和商业语境中都很常见，侧重于指购买商品或服务的人。例如：The buyer has the right to inspect the goods before payment.（买主有权在付款前检验货物。 ）
purchaser：相对正式一些，也指购买物品或服务的人，常用于法律文件、正式商务报告等场景。例如：The purchaser shall pay the full price within 30 days.（买主应在30天内付清全款。 ）