“无时”在英语中常见的表达有 “constantly”、“always”、“at all times” 或 “without a moment's rest” 等,具体取决于语境和想要强调的侧重点:
“constantly”:强调持续不断、频繁发生,例如:
He is constantly thinking about his work.(他无时无刻不在想着工作。)
“always”:表示总是、一直,例如:
She is always there for me when I need her.(当我需要她时,她无时无刻不在我身边。)
“at all times”:表示在任何时候、始终,例如:
We must be vigilant at all times.(我们必须时刻保持警惕。)
“without a moment's rest”:强调没有片刻休息,例如:
He worked without a moment's rest to finish the project.(他为了完成项目,无时无刻不在工作,没有片刻休息。)