“沉默是金”常见的英文表达有：
“Silence is golden.” 这是最为简洁和常用的说法，直接对应了中文原意，强调沉默具有极高的价值。
“Speech is silver, silence is golden.” 这是一种更富有韵律和对比性的表达，意思是“言语是银，沉默是金”，进一步突出了沉默比言语更有价值。