“无责任感的”可以用英语表达为 irresponsible 或 lacking in a sense of responsibility。
irresponsible：这是一个形容词，直接表示“不负责任的；无责任感的”。例如：It's irresponsible of you to leave the children alone.（你把孩子们单独留下是不负责任的。）
lacking in a sense of responsibility：这是一个短语，意为“缺乏责任感”。例如：He is often criticized for being lacking in a sense of responsibility.（他经常因为缺乏责任感而受到批评。）