“昏迷”常见的英文表达有 coma 和 unconsciousness,具体使用可根据语境来选择:
coma: 指医学上因疾病、受伤等原因导致的深度、持续的无意识状态,是一种较为严重的医疗状况。例如:The patient has been in a coma for three days.(这位病人已经昏迷三天了。)
unconsciousness:强调失去意识的状态,可由多种原因引起,包括受伤、疾病、药物影响等,使用场景相对更宽泛。例如:He fell into unconsciousness after the accident.(事故发生后,他失去了意识 。)