“议员”常见的英文表达是 “member of parliament”（常简写为 MP，用于英国等采用议会制的国家），也可以根据具体语境使用以下表述：
Senator：在美国、澳大利亚等国家，参议院（Senate）的成员称为“senator”（参议员）。
Congressman/Congresswoman：在美国，众议院（House of Representatives）的成员通常称为“congressman”（男性议员）或“congresswoman”（女性议员），也可统称为“member of Congress”。
Deputy：在一些国家（如西班牙、葡萄牙等），议会成员被称为“deputy”（代表）。
具体使用哪个词，需要根据所在国家的议会制度和具体语境来确定。