“样品间”常见的英文表达是 sample room 。
例如:We have a well - equipped sample room where customers can view and select products.(我们有一个设备齐全的样品间,客户可以在那里查看和挑选产品。 )
此外,根据具体语境,“display room for samples” 等表述也能传达类似意思。