“使有联系”常见的英文表达有 “establish a connection/link” 、“create a link” 或 “forge a connection” ，以下为你详细介绍：
含义：强调通过某种方式或行动，让原本没有直接关联的事物之间产生联系，突出建立联系这一行为和结果。
例句：We need to establish a connection between these two theories to better understand the phenomenon.（我们需要在这两个理论之间建立联系，以便更好地理解这个现象。）
含义：侧重于创造出一种关联或纽带，使不同的事物或人之间产生关联，强调从无到有的创造过程。
例句：Social media platforms create a link between people from different parts of the world.（社交媒体平台在来自世界各地的人们之间建立了联系。）
含义：除了有建立联系的意思外，还带有通过努力、付出心血来构建深厚、持久联系的意味，语气稍显正式和正式。
例句：Through shared experiences, they managed to forge a strong connection.（通过共同的经历，他们成功建立了深厚的联系。）