有缺陷的人的英文 有缺陷的人用英语怎么说


“有缺陷的人”可以用英语表达为 “a person with flaws/defects”“a flawed/defective person”。具体使用哪个表达取决于语境和强调的侧重点:

1、 “a person with flaws/defects”

这是一个较为中性且常用的表达,强调人具有某些不完美之处或缺陷。

“flaws”通常指性格、行为或外观上的小缺点,而“defects”则可能指更严重或明显的缺陷。

2、 “a flawed/defective person”

这两个词都直接描述了人的不完美性。

“flawed”更侧重于性格或行为上的缺陷,可能带有一定的情感色彩,暗示这些缺陷可能对人的整体形象或能力产生一定影响。

“defective”则更侧重于物理或功能上的缺陷,但在描述人时,也可能用来强调其某方面的不足或不完善。不过,在描述人时,“defective”可能稍显生硬,需根据具体语境谨慎使用。

热门推荐 对女人献殷勤的英文 对女人献殷勤用英语怎么说 迫切的英文 迫切用英语怎么说 鳄口式工具的英文 鳄口式工具用英语怎么说 斜震波的英文 斜震波用英语怎么说 在内心深处的英文 在内心深处用英语怎么说 借方余额的英文 借方余额用英语怎么说 可裂变物质的英文 可裂变物质用英语怎么说 开首辅音的英文 开首辅音用英语怎么说 喷流的英文 喷流用英语怎么说 刚性的英文 刚性的用英语怎么说 维护费用的英文 维护费用用英语怎么说 干蠢事的英文 干蠢事用英语怎么说 中性面的英文 中性面用英语怎么说 余辉曲线的英文 余辉曲线用英语怎么说 中性笔的英文 中性笔用英语怎么说 取得拥有权的英文 取得拥有权用英语怎么说 组织之外的人的英文 组织之外的人用英语怎么说 美观的英文 美观用英语怎么说 消化液的英文 消化液用英语怎么说 傻事的英文 傻事用英语怎么说 物质世界的英文 物质世界用英语怎么说 宝物的英文 宝物用英语怎么说 抄录员的英文 抄录员用英语怎么说 疾走的英文 疾走用英语怎么说 使闪耀的英文 使闪耀用英语怎么说 记在页边的英文 记在页边的用英语怎么说 坚决主张的英文 坚决主张用英语怎么说 水轮机蜗壳的英文 水轮机蜗壳用英语怎么说 黄色标线的英文 黄色标线用英语怎么说 使对立的英文 使对立用英语怎么说 飞翔的英文 飞翔用英语怎么说 企业家精神的英文 企业家精神用英语怎么说 冗余的英文 冗余用英语怎么说 慢镜头的英文 慢镜头用英语怎么说 道德情操的英文 道德情操用英语怎么说 羁留营的英文 羁留营用英语怎么说 荒凉的英文 荒凉用英语怎么说 爱纠缠的小孩的英文 爱纠缠的小孩用英语怎么说 轻量的英文 轻量用英语怎么说 融资租贷的英文 融资租贷用英语怎么说 地沟的英文 地沟用英语怎么说 垃圾似的英文 垃圾似的用英语怎么说 力争自由的英文 力争自由用英语怎么说 犬吠声的英文 犬吠声用英语怎么说 石化的英文 石化用英语怎么说 无定形材料的英文 无定形材料用英语怎么说 测向的英文 测向用英语怎么说 学习如何学习的英文 学习如何学习用英语怎么说 根据口传的英文 根据口传用英语怎么说 准假停薪的英文 准假停薪用英语怎么说 严格说来的英文 严格说来用英语怎么说