“擦破的皮肤”可以用英语表达为 “scraped skin” 或 “abrasion on the skin”。
* scraped skin:直接描述了皮肤被擦破的状态,“scraped”意为“擦伤、刮伤”。
* abrasion on the skin:“abrasion”指“擦伤、磨损”,“on the skin”则明确了擦伤发生的部位,即皮肤上。