具结的英文 具结用英语怎么说


“具结”常见的英文表达可以是 "make a written pledge""sign an undertaking" ,以下为你详细介绍:

make a written pledge

含义:“pledge”有“保证、誓言”的意思,“make a written pledge”即做出书面保证,强调以书面形式对某事做出承诺,与“具结”(指对自己的行为愿意承担法律责任的表示,一般要写成书面材料)意思较为契合。

例句:The suspect was required to make a written pledge that he would not leave the city without permission.(该嫌疑人被要求具结,保证未经允许不得离开本市。)

sign an undertaking

含义:“undertaking”在这里作名词,意为“承诺、保证”,通常指正式的、有约束力的承诺。“sign an undertaking”表示签署一份具有法律约束力的承诺书,和“具结”在法律语境下所表达的签署书面保证以承担相应责任的意思相符。

例句:The defendant had to sign an undertaking to appear in court whenever required.(被告必须具结,保证在需要时随时出庭。)

热门推荐 交通设施的英文 交通设施用英语怎么说 自学的英文 自学用英语怎么说 临时记号的英文 临时记号的用英语怎么说 滞留时间的英文 滞留时间用英语怎么说 内关门的英文 内关门用英语怎么说 前面提及的英文 前面提及的用英语怎么说 氧化锡的英文 氧化锡用英语怎么说 净土的英文 净土用英语怎么说 室友的英文 室友用英语怎么说 四人对抗赛的英文 四人对抗赛用英语怎么说 展出者的英文 展出者用英语怎么说 皮肤损害的英文 皮肤损害用英语怎么说 亚洲的英文 亚洲的用英语怎么说 香味的英文 香味用英语怎么说 诊断专家的英文 诊断专家用英语怎么说 悲惨的英文 悲惨的用英语怎么说 加穗的英文 加穗的用英语怎么说 中枢的英文 中枢的用英语怎么说 音圈的英文 音圈用英语怎么说 抽象观念的英文 抽象观念用英语怎么说 企业行名录的英文 企业行名录用英语怎么说 较低的英文 较低的用英语怎么说 驱的英文 驱用英语怎么说 试验性生产的英文 试验性生产用英语怎么说 香皂的英文 香皂用英语怎么说 分水界域的英文 分水界域用英语怎么说 各县的英文 各县的用英语怎么说 种子休眠的英文 种子休眠用英语怎么说 干得好的英文 干得好用英语怎么说 病原微生物的英文 病原微生物用英语怎么说 单身父亲的英文 单身父亲用英语怎么说 好色地的英文 好色地用英语怎么说 香槟酒色的英文 香槟酒色用英语怎么说 社会现象的英文 社会现象用英语怎么说 使成孤儿的英文 使成孤儿用英语怎么说 主规划的英文 主规划用英语怎么说 乡下人的英文 乡下人的用英语怎么说 牵连的英文 牵连用英语怎么说 用骨架撑起的英文 用骨架撑起的用英语怎么说 造成浪费的英文 造成浪费的用英语怎么说 考试成绩的英文 考试成绩用英语怎么说 灭火龙头的英文 灭火龙头用英语怎么说 铁磁材料的英文 铁磁材料用英语怎么说 八号球的英文 八号球用英语怎么说 弹性的英文 弹性用英语怎么说 量入为出的英文 量入为出用英语怎么说 有激情的英文 有激情的用英语怎么说 先驱的英文 先驱用英语怎么说 船底穿洞的英文 船底穿洞用英语怎么说 右倾分子的英文 右倾分子的用英语怎么说 银元的英文 银元用英语怎么说