“银元”常见的英文表达是 silver dollar。
“silver”意思是“银的；银色的” ，“dollar”有“美元；元（某些国家的货币单位）”等含义，在历史上很多银元形状和大小与美元银币相似，所以用“silver dollar”来指代“银元” 。例如：This antique silver dollar is quite valuable.（这枚古老的银元相当有价值。）