“体型”常见的英文表达有 build、physique 或 body type，具体使用哪个词取决于语境和表达的侧重点：
1、 build：
含义：指人的身体结构或体型，常用于描述人的身材是瘦弱、健壮还是中等等。
例句：He has a strong build.（他体格健壮。）
2、 physique：
含义：指身体的形态或结构，更侧重于描述人的整体身材和体格特征，常用于描述运动员或模特等具有特定体型的人群。
例句：She has a great physique.（她身材很好。）
3、 body type：
含义：直接指人的体型类别，如瘦型、胖型、匀称型等，是一个更具体、更直接的描述方式。
例句：What's your body type?（你是什么体型？）