半清醒的英文 半清醒的用英语怎么说

“半清醒的”可以用英语表达为 “half-awake” 或 “semi-conscious”（在特定语境下，侧重意识模糊的状态） ，不过“half-awake”更贴合日常表达中“半睡半醒、半清醒”这种较为直观的状态描述。

例如：

I was half-awake when the alarm clock rang.（闹钟响的时候，我还半清醒着。 ）