"智能型终端设备" can be translated into English as "intelligent terminal device" or "smart terminal device".
Both translations are commonly used and convey the meaning of a terminal device with intelligent or smart capabilities. The choice between "intelligent" and "smart" may depend on the specific context or preference, but both are accurate and widely understood.