“煽动家”常见的英文表达是 demagogue(可作名词,也可作动词,名词形式更贴合“煽动家”这一表述) ,发音为 /ˈdeməɡɑːɡ/ 。它指那些通过激昂的言辞、虚假的承诺或利用民众的情绪,来煽动群众、获取个人政治利益或推动极端主张的人。
例句:
The demagogue used inflammatory language to stir up the crowd against the government.(这位煽动家使用煽动性言论来煽动群众反对政府。)
此外,agitator 也有“煽动者;鼓动者”的意思,发音为 /ˈædʒɪteɪtə(r)/,更侧重于描述积极煽动、挑起事端或变革的人,不过在专门指“煽动家”这一概念时,demagogue更为常用和精准。