“初恋”常见的英文表达是 first love。
例如:
His first love left a deep impression on him.(他的初恋给他留下了深刻的印象。)
She still cherishes the memories of her first love.(她仍然珍藏着初恋的回忆。 )