“模制品”常见的英文表达是 moulded product（英式英语）或 molded product（美式英语） 。“mould/mold”有“用模子制作；塑造”之意，“product”表示“产品”，二者结合就表达了通过模具制作出来的产品这一概念。
此外，根据具体语境和行业习惯，还可能用到以下表述：
molded article： “article”也有“物品；制品”的含义，“molded article”同样表示模制品。
molding/moulding（作为名词时）： 在某些语境下，也可指模制品，不过它更常作为“mould/mold”的现在分词形式，表示“用模子制作；塑造”的动作，但在特定行业或场景中，也可指代模制品。