“危机介入”常见的英文表达是 crisis intervention。
“crisis”意为“危机;危急关头” ,“intervention”表示“介入;干预” ,二者组合准确地传达了“危机介入”这一概念,指在个人、群体或社区面临危机时,及时采取措施进行干预,以减轻危机带来的负面影响,帮助其恢复稳定和正常功能。
例如:Crisis intervention is crucial for individuals experiencing sudden traumatic events.(对于经历突发性创伤事件的个人来说,危机介入至关重要。)