“重大的”常见英文表达有 significant、major、important、critical 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
significant：强调重要程度高、有重大意义或影响，常用于描述事件、发现、变化等具有实质性重要性的内容。
例句：This discovery has a significant impact on the field of medicine.（这一发现对医学领域有重大影响。）
major：侧重于表示在规模、程度、重要性等方面较大，常用来描述事件、变化、项目等规模较大或程度较深的情况。
例句：The company is facing a major crisis.（公司正面临一场重大危机。）
important：使用最为广泛，指具有重要性、值得关注，可用于描述人、事物、事件等。
例句：It's important to stay healthy.（保持健康很重要。）
critical：有“关键的、至关重要的”意思，强调处于决定性、关键性的时刻或阶段，对结果有重大影响。
例句：The next few hours are critical for the patient's survival.（接下来的几个小时对病人的生存至关重要 。）