“重大的”在英语中常见的表达有 significant、major、important、momentous 等，具体使用哪个词取决于语境：
significant：强调重要、有意义，影响较大，常用于描述具有深远意义或重大影响的事物。
例句：This discovery has significant implications for the future of medical research.（这一发现对医学研究的未来具有重大意义。）
major：侧重于规模、程度或重要性较大，常用来描述重要的事件、变化或项目。
例句：The company announced a major restructuring plan.（公司宣布了一项重大的重组计划。）
important：使用最为广泛，表示重要的、关键的，可用于各种场合，强调对结果、发展等有关键作用。
例句：It's important to arrive on time for the meeting.（准时参加会议很重要。）
momentous：带有“具有重大历史意义或影响”的意味，通常用于描述特别重要、可能改变局势的事件。
例句：The signing of the peace treaty was a momentous occasion.（和平条约的签署是一个具有重大历史意义的时刻 。）