“期望的”常见英文表达有“expected”“desired”或“anticipated” ，具体使用哪个词需根据语境：
expected：侧重于基于预期、推测或常理而认为会发生的，带有一种“预料之中”的意味。
例句：The expected outcome of the experiment was not achieved.（实验的预期结果并未达成。）
desired：更强调个人内心所渴望、希望得到的，突出主观上的愿望。
例句：We need to find a desired solution to this problem.（我们需要找到这个问题的理想解决方案。）
anticipated：着重指事先有所预料、期待，强调在事情发生之前就已经有了一定的心理准备和期望。
例句：The anticipated increase in sales did not materialize.（预期的销售增长并未实现。 ）