“原子能发电厂”的英文表达是 nuclear power plant 。
“nuclear” 意为“核能的；原子核的” ；“power plant” 指“发电厂；发电站” ，二者组合起来就是专门利用核能进行发电的设施的英文表述。