“郡治安官”常见的英语表达是 “county sheriff” 。
在美国等一些采用类似行政划分体系的国家，“county”相当于“郡”，“sheriff”指的是负责执行法律、维护当地治安秩序等职责的官员，即“治安官”。例如：The county sheriff is responsible for law enforcement in the unincorporated areas of the county.（郡治安官负责郡内非建制地区的执法工作。）