“歌舞喜剧”常见的英文表达是 "musical comedy"。
此外，根据具体语境和侧重点，也可以使用以下相关表达：
"musical"：单独使用时，常指“音乐剧”，但很多音乐剧本身融合了歌舞与喜剧元素，在广义上也可涵盖歌舞喜剧的概念。例如：I saw a wonderful musical last night.（我昨晚看了一场精彩的音乐剧 。）
"musical theatre/theater"：强调这是一种结合音乐、舞蹈、戏剧表演等元素的艺术形式，也可用来指代歌舞喜剧这类作品。例如：Musical theatre is a popular form of entertainment.（音乐剧是一种受欢迎的娱乐形式。）