“楼上”在英语中常见的表达有 upstairs 或 the floor above，具体使用取决于语境：
1、 Upstairs：
常用作副词，表示“在楼上；到楼上”。
也可作为形容词，表示“楼上的；在楼上的”。
例如：“The children are playing upstairs.”（孩子们在楼上玩。）
2、 The floor above：
更具体地指“上面的一层楼”或“楼上的那一层”。
例如：“My office is on the floor above yours.”（我的办公室在你办公室的楼上。）
在大多数日常对话中，upstairs 是更常用且简洁的表达方式。