“触须”常见的英文表达是 tentacle ,读音:英 [ˈtentəkl];美 [ˈtentəkl] 。它主要指某些动物(如章鱼、水母等)身上细长、柔软且能灵活运动的触手状器官,也可用于比喻某些类似触须形状或功能的事物。
例句:
The octopus has eight long tentacles.(章鱼有八条长长的触须。)
The plant has long, thin tentacles that reach out for light.(这种植物有细长的触须,向外伸展以获取光照。 )
此外,antenna (复数形式 antennas 或 antennae)也可表示“触须;触角”,不过该词更多用于昆虫、甲壳类动物等头上细长的感觉器官,也可指无线电或电视的天线。
例句:
A butterfly has two antennae on its head.(蝴蝶的头上长着两根触角。)
We need to adjust the antenna to get a better signal.(我们需要调整天线以获得更好的信号。 )