“最重要的东西”常见的英文表达有 the most important thing 或 the most significant thing。以下为你展开介绍：
含义：强调在众多事物中，具有最高程度的重要性，是最关键、最核心的部分。
例句：
For me, the most important thing in life is family.（对我来说，生活中最重要的东西是家庭。）
The most important thing now is to finish this project on time.（现在最重要的事情是按时完成这个项目。）
含义：侧重于表达某事物具有重大意义、影响深远，在重要性上更强调其产生的效应和价值。
例句：
The most significant thing about this discovery is that it could lead to a new treatment for the disease.（这项发现最重要的一点是，它可能会带来一种治疗该疾病的新方法。）
The most significant thing he learned during his time abroad was the value of cultural diversity.（他在国外期间学到的最重要的一点是文化多样性的价值。）