“一千个”在英语中可以表达为 a thousand 或 one thousand,两者意思基本相同,但在不同语境或风格偏好下可能有所选择:
a thousand:更为口语化、随意,在日常对话或非正式写作中常用。例如:There are a thousand stars in the sky.(天空中有上千颗星星。)
one thousand:更为正式、书面的表达,常用于精确计数或强调数量时。例如:The project cost one thousand dollars.(这个项目花费了一千美元。)