“蓄电池箱”常见的英文表达是 “battery box” 。
此外，根据具体使用场景和行业习惯，也可能用 “battery case” （强调外壳、箱体结构） 、“battery enclosure” （更侧重于对蓄电池的封闭保护结构）等表述。