“仅次于最好的”可以用英语表达为 “second best” 或 “next to the best”。其中，“second best” 是更为常用和简洁的表达方式。例如：
This result is second best, but still commendable.（这个结果虽是次优，但仍值得称赞。）
She settled for second best when her first choice wasn't available.（当她的首选不可行时，她选择了次优的。）