“降雨量”常见的英文表达是 “rainfall” 或 “precipitation”(在广义上涵盖所有降水形式,包括雨、雪、冰雹等,但特定指降雨量时用 rainfall 更常见准确) 。
rainfall:专门指降雨量,是描述一定时期内某地区降雨多少的常用词汇。例如:The annual rainfall in this region is quite high.(这个地区的年降雨量相当高。 )
precipitation: 是一个更宽泛的术语,指从云层中降落到地面的所有形式的水,包括雨、雪、冰雹等。不过当语境明确是针对降雨量时,用 rainfall 更合适。例如:The average precipitation in winter here is mainly in the form of snow.(这里冬季的平均降水主要以雪的形式出现 。)