“天然地”常见的英文表达有 naturally 或 by nature 。
naturally：作为副词，常用来描述以自然、不做作的方式发生或存在的状态，在句中可作状语修饰动词、形容词或整个句子。例如：
She naturally has a kind heart.（她天生心地善良。 ）
The plant grows naturally in this area.（这种植物在这个地区自然生长。 ）
by nature：是一个固定短语，强调某人或某物天生就具有某种特性或倾向，通常放在句末。例如：
He is shy by nature.（他生性腼腆。 ）
Dogs are friendly by nature.（狗天性友好。 ）