“为什么”在英语中常见的表达是 “why”,它是一个疑问副词,用于询问原因、理由或目的。例如:
Why are you late?(你为什么迟到?)
Why did you do that?(你为什么要那么做?)
此外,根据语境和表达需求,还有一些其他相关的表达方式:
1、 “For what reason?” 或 “What is the reason?”:这两个表达较为正式,常用于需要详细解释原因的场合。例如:
For what reason did you decide to quit your job?(你决定辞职的原因是什么?)
What is the reason for the delay?(延误的原因是什么?)
2、 “How come?”:这是一个较为口语化的表达方式,意思与“why”相近,但语气更为轻松、随意。例如:
How come you didn't come to the party?(你怎么没来参加聚会?)
3、 “What makes you...?”:这种表达方式常用于询问对方做出某种行为或持有某种观点的原因。例如:
What makes you think that?(你为什么会这么想?)