“被阻塞”常见的英文表达有 “be blocked” 或 “get blocked” 。
be blocked：强调处于被阻塞的状态。例如：The pipeline is blocked by debris.（管道被杂物阻塞了。 ）
get blocked：侧重于描述从正常到被阻塞这一动态变化过程。例如：The drain often gets blocked after heavy rain.（大雨过后下水道经常会被阻塞。 ）