“飞行路线”常见的英文表达是 “flight path” 或 “flight route”。
flight path：更侧重于描述飞机在飞行过程中的具体轨迹、航迹，常用于航空专业领域或较为技术性的语境。例如：The aircraft's flight path was carefully monitored by air traffic control.（空中交通管制部门仔细监控了飞机的飞行轨迹。）
flight route：更强调飞行的路线、航线，在日常交流和通用语境中使用更为普遍。例如：We need to confirm our flight route before departure.（出发前我们需要确认飞行路线 。）