“不善交际的”可以用以下几种英语表达：
1、 unsociable：
含义：指不喜欢与人交往，不合群。
例句：He is an unsociable person who prefers to spend his time alone.（他是个不善交际的人，更喜欢独处。）
2、 shy：
含义：指在社交场合中感到不自在或容易害羞，从而可能表现出不愿与人交往的行为。
例句：She's a bit shy around new people.（她在新人面前有点不善交际/害羞。）
3、 introverted：
含义：指性格内向，倾向于从内部世界获取能量，而不是通过与他人交往。
例句：He's an introverted person who doesn't enjoy large social gatherings.（他是个不善交际/内向的人，不喜欢大型社交聚会。）
4、 uncommunicative：
含义：指不愿意与人交流或沟通，可能显得冷漠或难以接近。
例句：She became uncommunicative after the argument.（争吵之后，她变得不善交际/不愿交流了。）
5、 socially awkward：
含义：指在社交场合中表现得不自然或笨拙，可能缺乏社交技巧或经验。
例句：He's always been a bit socially awkward.（他一直有点不善交际/在社交场合中显得笨拙。）