“幽灵”常见的英文表达是 ghost，读音：英 [ɡəʊst]；美 [ɡoʊst] 。它既可以指传说中无形的、死后徘徊的灵魂，也可用于比喻意义上，如形容某事物像幽灵一样出没、难以捉摸。
此外，在特定语境下，“幽灵”还有以下英文表述：
specter（美式拼写，英式为 spectre）：读音：英 [ˈspektə(r)]；美 [ˈspektər] 。常带有恐怖、令人不安的意味，更强调一种令人畏惧的幽灵形象或氛围，多用于书面语或较为正式的场合。例如：The specter of war haunted the nation.（战争的幽灵笼罩着这个国家。 ）
phantom：读音：英 [ˈfæntəm]；美 [ˈfæntəm] 。侧重于指虚幻的、难以捉摸的存在，给人一种神秘、缥缈的感觉。例如：A phantom figure appeared in the doorway.（一个幽灵般的身影出现在门口。 ）