“目标客户”常见的英文表达是 target customer 或 target clients。
target customer 更为通用，在各种商业场景中都广泛使用，强调是公司或产品所瞄准、计划吸引的特定客户群体。例如：We need to conduct market research to identify our target customers.（我们需要进行市场调研来确定我们的目标客户。 ）
target clients 同样表示目标客户， “client” 侧重于指那些接受专业服务（如法律、咨询、广告等服务行业）的客户，在一些强调服务关系、长期合作的商业语境中使用较多。例如：Our advertising agency focuses on serving target clients in the fashion industry.（我们的广告公司专注于为时尚行业的目标客户提供服务。 ）