“被逐的”常见英文表达有 ousted、expelled、banished 等，具体使用哪个词需结合语境：
ousted：侧重于通过权力斗争、竞争等方式被强行赶出某个位置或团体 ，常指政治、商业等领域中被取代或驱逐。例如：The ousted leader refused to accept the result.（这位被逐的领导人拒绝接受结果。 ）
expelled：通常指被正式驱逐出某个组织、机构、学校或国家等，强调依据一定规则或程序进行的驱逐行为。例如：He was expelled from the club for breaking the rules.（他因违反规定被俱乐部除名。 ）
banished：强调被强制驱逐到远方，通常不能返回原处，带有一种较为严厉、永久的意味，常出现在历史、文学语境中。例如：The criminal was banished from the kingdom.（这个罪犯被逐出了王国。 ）