“非暴力的”常见英文表达为 non-violent 或 nonviolent(美式英语中更常省略连字符)。例如:
a non-violent protest(非暴力抗议)
a nonviolent movement(非暴力运动)
两者均可,具体使用可根据语境或个人偏好选择。