“辅助产品”常见的英文表达有 “auxiliary product” 或 “supporting product” 。
auxiliary product: “auxiliary”意思是“辅助的;附属的” , “auxiliary product” 强调产品在功能或作用上起到辅助支持的作用 。例如:This auxiliary product can greatly improve the efficiency of the main equipment.(这款辅助产品能大大提高主设备的效率。 )
supporting product: “supporting”有“支持的;辅助的”含义,“supporting product”同样表达辅助性质的产品,侧重于对主要产品或核心业务起到支持、配合作用 。例如:The company also offers a range of supporting products to complement its main line.(该公司还提供一系列辅助产品,以补充其主打产品线。 )