“柱状图”的英文表达是 bar chart 或 bar graph,两者意思相近,在大多数语境下可以互换使用。
bar chart:更侧重于强调图表是由一系列条形(bars)组成,用于展示不同类别之间的数据对比,在商务、统计等正式场合较为常用。
bar graph:强调图形化的呈现方式,在学术、教育领域也较为常见。
例句:
We can clearly see the sales trends of different products from this bar chart. (从这张柱状图中,我们可以清楚地看到不同产品的销售趋势。)
The teacher drew a bar graph on the blackboard to illustrate the population changes over the years. (老师在黑板上画了一张柱状图,以说明多年来人口的变化情况。)