“漂白的”常见英文表达有 “bleached” 或 “whitened”，具体使用哪个词取决于语境：
Bleached：更常用于描述通过化学方法（如使用漂白剂）去除颜色或使变白的过程，常用于纺织品、纸张、头发等。例如：
Bleached cotton（漂白的棉布）
She has bleached her hair blonde.（她把头发漂成了金色。）
Whitened：侧重于描述外观变白的结果，不一定涉及化学过程，也可用于描述牙齿美白等。例如：
Whitened teeth（美白的牙齿）
The snow has whitened the ground.（雪把地面染白了。）