“经纪帐户”常见的英文表达是 “brokerage account” 。
“brokerage”有“经纪业；经纪业务；经纪佣金”等含义 ，“account”表示“账户”，二者组合起来就表示用于经纪业务相关的账户，也就是我们所说的“经纪帐户” 。例如：You need a brokerage account to buy and sell stocks.（你需要一个经纪帐户来买卖股票。 ）