“慷慨的行为”可以翻译为 “generous act” 或 “act of generosity”(后者相对少见,更常用的是前一种表达)。
“generous”意为“慷慨的、大方的”,“act”表示“行为、举动”,所以“generous act”就是“慷慨的行为”。例如:
His generous act touched everyone's heart.(他慷慨的行为触动了每个人的心。)